We appreciate that due to COVID-19 our engagement with families in 2020 was significantly impacted, and that we now operate differently, in line with the COVID-19 guidelines. However, we still wish to undertake a survey on our family-school partnerships to support us to further strengthen our partnerships already in place with the community. Your insights will help us to identify areas of strength and areas for improvement. National and international research reports students achieve better education outcomes when schools, families and the community work together to support student learning.
The survey should take no more than 15 minutes to complete and is completely anonymous.
Could you please take the time to complete the survey via the link below by 30 March 2021.
https://www.schoolsurvey.edu.au/s/sqekTWxR
In the event English is not your first language we encourage you to complete this survey with the assistance of a family member.
If you have any questions about the survey please contact me.
我们感谢由于COVID-19而对我们在2020年与家人的接触产生了重大影响，并且我们现在按照COVID-19准则进行不同的运营。
但是，我们仍然希望对我们的家庭与学校伙伴关系进行调查，以支持我们进一步加强与社区已经建立的伙伴关系。
您的见解将帮助我们确定优势领域和需要改进的领域。 国内外研究报告表明，当学校，家庭和社区共同努力支持学生学习时，学生可以获得更好的教育成果。
问卷调查应以不超过15分钟的时间完成，并且完全是匿名的。
https://www.schoolsurvey.edu.au/s/sqekTWxR
如果英语不是您的母语，我们建议您在家人的帮助下完成本调查。
如果您对调查有任何疑问，请与我联系。
您能否花点时间在2021年3月30日之前通过下面的链接完成调查。
அது மிகவும் நன்றி. COVID-19 காரணமாக 2020 ஆம் ஆண்டில் குடும்பங்களுடனான எங்கள் ஈடுபாடு கணிசமாக பாதிக்கப்பட்டது என்பதையும், இப்போது COVID-19 வழிகாட்டுதல்களின்படி நாங்கள் வித்தியாசமாக செயல்படுகிறோம் என்பதையும் நாங்கள் பாராட்டுகிறோம். எவ்வாறாயினும், சமூகத்துடன் ஏற்கனவே நடைமுறையில் உள்ள எங்கள் கூட்டாண்மைகளை மேலும் வலுப்படுத்த எங்களுக்கு ஆதரவளிக்க எங்கள் குடும்ப-பள்ளி கூட்டாண்மை குறித்து ஒரு கணக்கெடுப்பை மேற்கொள்ள விரும்புகிறோம். உங்கள் நுண்ணறிவு வலிமையின் பகுதிகள் மற்றும் முன்னேற்றத்திற்கான பகுதிகளை அடையாளம் காண எங்களுக்கு உதவும். மாணவர்களின் கற்றலை ஆதரிப்பதற்காக பள்ளிகள், குடும்பங்கள் மற்றும் சமூகம் இணைந்து செயல்படும்போது மாணவர்கள் சிறந்த கல்வி முடிவுகளை அடைவார்கள் என்று தேசிய மற்றும் சர்வதேச ஆராய்ச்சி அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன.கணக்கெடுப்பு முடிவடைய 15 நிமிடங்களுக்கு மேல் ஆகக்கூடாது, அது முற்றிலும் அநாமதேயமானது. 30 மார்ச் 2021 க்குள் கீழேயுள்ள இணைப்பு வழியாக கணக்கெடுப்பை முடிக்க நேரம் ஒதுக்க முடியுமா?
https://www.schoolsurvey.edu.au/s/sqekTWxR
நிகழ்வில் ஆங்கிலம் உங்கள் முதல் மொழி அல்ல, ஒரு குடும்ப உறுப்பினரின் உதவியுடன் இந்த கணக்கெடுப்பை முடிக்க நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம். கணக்கெடுப்பு பற்றி ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.
हम मानते हैं कि COVID-19 के कारण 2020 में परिवारों के साथ हमारी व्यस्तता काफी प्रभावित हुई थी, और अब हम COVID-19 दिशानिर्देशों के अनुरूप अलग तरीक़े से काम कर रहे हैं! परन्तु, हम आज भी समुदाय के साथ पहले से ही हमारी साझेदारी को और मजबूत बनाने के लिए हमारी परिवार-स्कूल भागीदारी पर एक सर्वेक्षण करने की इच्छा रखते हैं। आपकी अंतर्दृष्टि हमें हमारी ताकत और सुधार के क्षेत्रों की पहचान करने में मदद करेगी। राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय शोध रिपोर्ट दर्शाती है के छात्र बेहतर शिक्षा परिणाम प्राप्त करते हैं जब स्कूल, परिवार और समुदाय छात्र को सीखने में सहायता करने के लिए एक साथ काम करते हैं। सर्वेक्षण को पूरा होने में 15 मिनट से अधिक नहीं लगना चाहिए और यह पूरी तरह से गुमनाम है।
क्या आप 30 मार्च 2021 तक नीचे दिए गए लिंक के माध्यम से सर्वेक्षण पूरा करने के लिए समय निकाल सकते हैं।
https://www.schoolsurvey.edu.au/s/sqekTWxR